にっぽんの温泉100選 | 人気温泉旅館ホテル250選 | 5つ星の宿 | 部門別100選 | 宿のパンフ | ベストセレクション | 宿の必需品 | 観光経済の本 | 掲示板

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  アーカイブ
→ PR
→ 宿の必需品
目次
→ 観光業界人インタビュー
→ このひと
→ いらっしゃいませ!
→ 最新宿泊&施設情報
→ 特集
→ データ
→ 注目トピックス
   
→ 2656号(12年5月19日発行)
→ 2655号(12年5月12日発行)
→ WEB増刊号(12年5月5日発行)
→ 2654号(12年4月28日発行)
→ 2653号(12年4月21日発行)
→ 2652号(12年4月14日発行)
→ 2651号(12年4月7日発行)
→ 2650号(12年3月31日発行)
→ 2649号(12年3月24日発行)
→ 2648号(12年3月17日発行)
→ 2647号(12年3月12日発行)pdf
→ WEB増刊号(12年3月10日発行)
→ 2646号(12年3月3日発行)
→ 2645号(12年2月25日発行)
→ 2644号(12年2月18日発行)
→ 2643号(12年2月11日発行)
→ 2642号(12年2月4日発行)
→ 2641号(12年1月28日発行)
→ WEB増刊号(12年1月21日発行)
→ 2640号(12年1月14日発行)
→ 2639号(12年1月5日発行)
  全紙面(見本紙)
→ 2638号(12年1月1日発行)
  全紙面(見本紙)
→ 写真ニュース
  12年5月分
  12年4月分
  12年3月分
  12年2月分
  12年1月分
→ 2011年の写真ニュース
  11年12月分
  11年11月分
  11年10月分
  11年9月分
  11年8月分
  11年7月分
  11年6月分
  11年5月分
  11年4月分
  11年3月分
  11年2月分
  11年1月分
→ 2011年のニュース
→ 2010年の写真ニュース
  10年12月分
10年11月分
10年10月分
10年9月分
10年8月分
10年7月分
10年6月分
10年5月分
10年4月分
10年3月分
10年2月分
10年1月分
→ 2010年のニュース
→ 2009年の写真ニュース
  09年の観光pdf
09年12月分
09年11月分
09年10月分
09年9月分
09年8月分
09年7月分
09年6月分
09年5月分
09年4月分
09年3月分
09年2月分
09年1月分
250選認定証授与式pdf
→ 2009年のニュース
→ 2008年の写真ニュース
08年の観光pdf
08年12月分
08年11月分
08年10月分
08年9月分
08年8月分
08年7月分
08年6月分
08年5月分
08年4月分
08年3月分
08年2月分
08年1月分
→ 2008年のニュース
→ 2007年の写真ニュース
07年の観光pdf
07年12月分
07年11月分
07年10月分
07年9月分
07年8月分
07年7月分
07年6月分
07年5月分
07年4月分
07年3月分
07年2月分
07年1月分
  250選認定証授与式pdf
→ 2007年のニュース
→ 2006年のニュース
→ 2005年のニュース
→ 2004年のニュース

  地域観光 ■第2487号《2008年10月11日(土)発行》  

宮城・作並温泉、観光客らと避難訓練
旅館組合や仙台市の職員ら100人が参加


 宮城県の作並温泉旅館組合は9月30日、観光客らを対象をした避難訓練を行った。旅館組合員や仙台市の職員ら約100人が参加。外国人を含む観光客からの問い合わせに対応する広報訓練など実践的な内容に取り組んだ。1つの温泉街が一体となって避難訓練を行うのは、同県内の温泉地で初めて。今後も「安心、安全の作並温泉」をアピールし、誘客につなげたい考えだ。

 避難難訓練には同温泉の7軒の宿泊施設の従業員のほか、地元消防団や東北大学の災害制御研究センターの研究員らも参加。共同の一時避難場所への観光客の誘導や旅館組合共同の臨時相談所の設置、倒木を取り除いての避難経路確保訓練などを行った。外国人も参加し、インバウンド客への避難指示訓練などに協力した。

 同温泉旅館組合の森谷寛組合長(作並ホテル)は、「従来施設ごとにやっていたものを初めてまとまって行ったことは非常に意義がある。この取り組みを毎年継続し、『安心・安全の作並温泉』を売りにしていきたい」と意欲を見せた。

 同温泉では、従業員を対象にAED講習を実施するなど、安心・安全の温泉地づくりに力を入れており、今後は各宿泊施設でのAED普及率100%の実現なども進める考えだ。

DCに合わせもてなし企画 宮城・作並
 作並温泉旅館組合は10月から、仙台・宮城DCに合わせたオリジナルのおもてなし企画を始めた。同温泉に近いニッカウヰスキー宮城峡蒸溜所とタイアップし、オリジナルウイスキーづくりなど5つのメニューをそろえ、宿泊客増を狙う。

 新たに始めた企画は、(1)オリジナルウイスキーづくり(2)宮城峡の名水と紅葉を楽しむノルディックウォーク(3)ウイスキーとジャズを楽しむイベント(4)合計年齢120歳以上のカップル(夫婦)へのオリジナル純米酒プレゼント(5)組合旅館での「作並伊達鍋」の提供──の5つ。

 このうちオリジナルウイスキーづくりは、ニッカウヰスキー宮城峡工場で作られている5種類のウイスキーを参加者が自分の好みに合わせて調合するもの。「世界で1つ、自分のウイスキーを作れる」(森谷組合長)。また作並伊達鍋は、名産の仙台味噌と豆乳をベースにした作並温泉オリジナルの鍋で、各旅館によって具材が違うことから、バリエーションを楽しめる。

 今年6月の岩手・宮城内陸沖地震以降、同温泉でも観光客の入りこみ減が続く。森谷組合長は、「作並は仙台からも近く、気軽に来れる。ぜひ美しい紅葉とオリジナル企画を楽しみに来てほしい」と強調した。



独日のロマンチック街道が姉妹提携20周年


 独ロマンチック街道と群馬、長野、栃木県をまたぐ日本ロマンチック街道が姉妹提携し今年で20年を迎えるのを記念して3日、独観光局アジア・オーストラリア地区統括局長のペーターブルーメン・シュテンゲル氏、熊川栄日本ロマンチック街道協会理事(嬬恋村村長)らが東京都内のホテルで会見した=写真。

 日本ロマンチック街道は草津町観光協会長だった故中沢晃三氏が82年に提唱。87年には小諸から日光までの15自治体が加盟し、協会を設立、88年にドイツと姉妹街道を締結した。

 ぺーターブルーメン氏は「東西ドイツの統一記念日である本日に20周年の会見ができ、特別な思いだ」と笑顔で述べ、日独観光交流拡大に両街道が架け橋になるよう関係強化に意欲を示した。

 独ロマンチック街道はユネスコ世界遺産の町ヴュルツブルグからノイシュバンシュタイン城のあるフュッセンまでを結び、全長約350キロに及ぶ。バスでの観光に加え、近年はサイクリングロードやハイキングロードも整備され、楽しみ方が増えているという。

 日本ロマンチック街道は小諸市から軽井沢、草津町、沼田市を経て、日光市までの全長約230キロをいう。「日本以外ではブラジルにロマンチック街道があるほか、韓国やベトナムでも街道の準備が進められている」(独観光局)。



九州3県、羽田で観光情報紹介


 熊本、長崎、大分の九州3県はこのほど、合同の観光キャンペーンを羽田空港で実施。九州新幹線全線開業を見据え、3県を通るルートの最新観光スポットを紹介するとともに、パンフレットの配布などを行った。

 期間中の3日間、日別に各県がPR。各県出身のJAL客室乗務員との撮影会=写真=も子供対象に行った。熊本県は熊本観光キャンペーン「ゆったりくまもと体験紀行」の紹介をした。往復航空券があたるゲームを行い、親子連れの参加者などでにぎわった。

 九州新幹線全線の開業を控え、3県が連携して誘客を目的にキャンペーンを実施するのは初の試み。

▲ページトップへ
週刊 観光経済新聞
観光業界トップメディア
観光に専門特化
観光立国を推進
JAPAN Endless Discovery
個人情報著作権等ご購読広告掲載お問い合わせ

写真、見出し、記事など全てのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます。著作権・著作隣接権は観光経済新聞社に帰属します。
Copyright (c) 1999ー2012 Kankokeizai News Corporation
All Rights Reserved